Pavalotti？

語学学校は二週間単位で受講できるので、二週過ぎると、
帰国する人、入学する人で、顔ぶれが変わる。　

彼はオペラ歌手で、実は新婚旅行だと言う。

"えっ？お嫁さんは？"と聞くと、奥さんもオペラ歌手で、
彼女はイタリア留学の経験もあり、イタリア語は堪能だけど、

イタリア語の出来ない夫を憂い、一足先に彼を現地へ行かせ、
まず語学を勉強させ、彼女は10日後にここへやって来て、
その後旅行をする計画だそうだ。

Kenはレベル1のクラスに入り、学校紹介のアパートに住んでいた。

Kenには悪いが、私は学校に住居を任せないで良かったと痛感した。

彼の部屋は一階で真っ暗、窓はなし、狭い、汚い、おまけにトイレには便座もない。

KENは愛妻が来たらかわいそうだと、会う度に、便座の話ばっかりしていた。

元々音楽の仕事をしていた私は、クラシック畑は堅物ばっかりで面白味がないという

イメージを持っていたが、彼は実に楽しい。

明るくて、ユーモアもあり、一緒に飲んでいる時、

"ちょっと歌って！"と言うと、快く歌ってくれる。

彼の声量に周りの人が驚き、大喜びでやって来て、

"もっと歌って　パヴァロッティ、パバロッティ！！"　と大騒ぎになる。

Bruno の店で歌った時も、隣の店にいた客や散歩中の人達からも

"パバロッティ、パバロッティ！！"と超人気者になり、Brunoの店に

どんどんとお客が入ってくる。

呼び込みのGiovanniの数十倍の効力がある。

それ以来パバロッティの噂は町中に広がり、知らない人が私に

"今日はパバロッティはどこで歌うの？"と聞かれる事もあった。

Bruno の店の人達は、私が通るたびに、以前よりも増してビールをご馳走したがる。

彼等の魂胆のわかってる私は、そう易々とタダ酒を飲むわけにはいかない。

"今日はフランス人の団体が来るけど、ご馳走するし、パバロッティに来てもらえないか？"

どうも彼等は、日本のパバロッティの歌がついている、と予約をとったようだ。

それ以来私は、アパートへ帰る時、Ortigiaの先端をグルリと遠回りしていた。

写真は Kenの誕生日に私の部屋でパーティをして、ベランダからの彼の酔った歌声に
散歩中の人達が集まってきたもの。

で、むこうの方から、BrunoとGiovanniがこっちへ来いと手を振っている。

約10日後、Kenの愛妻のMamiが到着。

"イタリア語を習いに来たのに、どうして関西弁になってるの？"

Kenにとっては、学校の4時間足らずのイタリア語よりも、
その後の関西弁の方が身についてしまったようだ。

私の方が先にSiracusaを発つので、最後の日はBrunoの店で夕食をした。

その日の昼に、又ビールをご馳走になっていた時、"今晩みんなで来るよ"と言っておいたら、

なんと TVカメラまで呼んでいて、彼の歌ってる姿をバッチリと撮っていた。

今年のお正月のNHKニューイヤーオペラには、二人とも出演していました。